1: Thermostatum in systemate refrigerationis installatur ut temperaturam refrigerantis intra certum ambitum temperaturae conservet.
2: Systema refrigerationis constat ex cyclo interno et cyclo externo per radiatorem transeunte.
3: Cum machina refrigeratur vel calefacitur, thermostatum extinguitur. Omne refrigerans in circuitu interno circulatur ut machina quam celerrime ad temperaturam operandi propriam calefiat.
4: Cum machina summo onere versatur et temperatura ambientis alta sit, thermostatum plene aperietur. Circulatio interna omnino clauditur, et omnis liquor calidus refrigerans per radiatorem circulatur.
Quid fiet si thermostatum removeatur?
A: Diu requiritur ut machina ad temperaturam normalem operationis calefiat, et machina ad temperaturam normalem operationis pervenire non potest cum celeritas otiosa et temperatura ambientis non altae sunt.
B: Temperatura olei lubricantis machinae ad iustum gradum non pervenit, ita ut consumptio cibustibilis crescat, dum emissiones quoque crescunt, et potentia machinae paulum decrescit. Praeterea, aucta detritio machinae vitam eius minuit.
C: Cum non omnis aqua refrigerans per radiatorem transit, capacitas refrigerans systematis etiam minuetur. Etiamsi thermometrum rectam temperaturam aquae ostendat, ebullitio localis tamen in tunica aquae machinae fiet.
D: Machinae sine thermostato operantes cautione qualitatis non teguntur.
Radiatore et thermometro rectis utere ad motorem tuum protegendum.
Tempus publicationis: XV Kalendas Februarias, anno MMXXII